26 lutego 2015

Complete

Gdy idziemy tą pachnącą drogą, w tą piękną porę roku
Moje ostrożne kroki, słyszę je w mojej głowie
Gdy podchodzisz do mnie uśmiechając się
Czuję, jakby całe szczęście tego świata należało do mnie

Późne, popołudniowe słońce budzi mnie
I nie wiem dlaczego, ale uśmiecham się

Choć to może wciąż wydawać się daleką przyszłością
Nie chcę, aby to było po prostu snem
Po prostu jedna miłość
Mam nadzieję, że będę iść tą samą drogą razem z tobą

"Dzień dobry" twoje powitanie, które budzi mnie każdego dnia
Czuję, jakbyśmy dzielili razem poranki

Jesteś jeszcze słodszy od tego ślicznego cukierka, który mi dałeś, jak w filmie

Podczas gdy czas mija, możemy się zmienić
Lecz nie pozwólmy aby nasze dłonie się rozłączyły
Po prostu dla miłości
Niech to będzie nasza jedyna miłość, na zawsze
Marzę o tym

Twoja miłość jest zbyt wspaniała
Oh, to prawda, że jeśli tylko na siebie patrzymy
Chcę istnieć dzięki tobie

Podczas gdy czas mija, możemy się zmienić
Lecz nie pozwólmy aby nasze dłonie się rozłączyły
Po prostu dla miłości
Niech to będzie nasza jedyna miłość, na zawsze
Marzę o tym

Aby moje życie było kompletne
Sprawiasz, że moje życie jest kompletne

Angielska wersja

As we pass by a fragrant road in this beautiful season
My cautious footsteps pound in my head
When you come closer while smiling for me
It feels like all the happiness in this world is mine.


The late afternoon sun wakes me up
And I don't know why but I smile


Although it might still be far in the future
I don't want it to just be a dream
Just one love
I hope to walk the same road together with you


Good morning Your morning call that wakes me up everyday
It feels like a morning we share together


You are more sweeter
Than the pretty candy you gave to me like in a movie


Although as time passes, we may change
Let's not let go of our hands
Just for love
Let's let this be our last love forever
I wish for that


Your love is just too precious
Oh it's true If we just look at each other
I want to be by yourself


Although as time passes, we may change
Let's not let go of our hands
Just for love
Let's let this be our last love forever
I wish for that


To make my life complete

You make my life complete

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz