26 lutego 2015

Oh!

To nie ta sama dziewczyna, która znałeś
Całkiem nowe brzmienie
Razem z nową "Ja"
Jeszcze raz
Tańcz, tańcz, tańcz
Aż oblecimy to miasto
Oppa, oppa, będę, będę
Smutna, smutna, smutna, smutna

Hej Oppa, popatrz tutaj: zauważysz tylko mnie
To pierwszy raz kiedy tak mówię! Ha!
Zrobiłam coś z włosami, pomalowałam się
Jak to możliwe, że tego nie widzisz?

Tubum tubum, moje serce zaczyna bić
Raz po raz nie mogę przestać sobie wyobrażać
Co powinnam zrobić?
Z wysoko podniesioną głową
Chcę ci powiedzieć, że...

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Proszę nie wyśmiewaj się ze mnie, wstydzę się
To prawdziwe uczucie, więc nie drażnij się ze mną
Znów ten głupi komentarz

To nie ta sama dziewczyna, która znałeś
Całkiem nowe brzmienie
Razem z nową "Ja"
Jeszcze raz
Tańcz, tańcz, tańcz
Aż oblecimy to miasto
Oppa, oppa, będę, będę
Smutna, smutna, smutna, smutna

Oppa, poczekaj, wysłuchaj mnie przez chwilę
Przestań w kółko zmieniać temat
Przestań dostrzegać we mnie tylko młodszą siostrę
Myślę, że za rok i tak będziesz żałował

Nie masz, nie masz pojęcia o moim sercu
Wciąż żartujesz, nic nie widząc
Co powinnam zrobić?
Niedojrzały dzieciaku...
Wysłuchaj mnie!
All: Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Proszę nie wyśmiewaj się ze mnie, wstydzę się
To prawdziwe uczucie, więc nie drażnij się ze mną
Jeśli zrobisz to znowu, mogę się popłakać
To nie ta sama dziewczyna, która znałeś
Całkiem nowe brzmienie
Coś się dziś jednak zmieniło, to rozgrzane serce
Później, później, przestań to odkładać bo będę zła
Oppa, Oppa, nie bądź taki, nie, nie, nie, nie
Powiedz chłopcze, chłopcze kochasz to to to to to to ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Nie wymawiaj więcej tych głupich słów

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa Kocham cię
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Bardzo, bardzo Oh!

Angielska wersja

I'm not the person you knew before, brand new sound
With the new me one more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa I'll be I'll be down down down down

Hey oppa look at me, just take a look at me
It's the first time I've spoken like this
I fixed my hair and put on make-up too
Why do you only not notice me?

Thump thump, my heart is beating
I just continue imagining
What should I do, having been so proud
I just want to tell you

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It's embarrassing so don't laugh
It's the truth so don't make fun either
I'm just saying stupid things again

I'm not the person you knew before, brand new sound
With the new me one more round
Dance dance dance till we run this town
Oppa oppa, I'll be I'll be down down down down

Oppa, just listen to me
Stop saying other things
Don't think of me just as a younger sister
You'll regret after a year

You don't know my thoughts at all
You don't realize and just joke around
What should I do, you immature person
Just listen to me

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
It's embarrassing so don't laugh
It's the truth so don't make fun either
If you do that again, I might just cry

I'm not the person you knew before, brand new sound
Something about my heart is different today
Down down, don't put it off, I just get mad
Oppa oppa, if you keep this up, no no no no

Tell me boy boy love it it it it it it it ah!

Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
I'm just saying stupid things again

Oh! Oh! Oh! Oh!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! A lot, a lot
Oh!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz